雅加达，KOMPAS.com – Zakan Day 妇女团体和巴布亚西南部拉贾安帕北米苏尔 Salafen 村的人们于 2026 年 5 月 20 日至 22 日举行了打破 sasi 的活动。
目的是鼓励特殊兴趣旅游业的发展，促进拉贾安帕当地基于智慧的自然资源管理实践。
Sasi is a tradition of managing coastal and marine resources that has long been implemented by indigenous communities in Papua and Maluku.
通过该地区惯常的开闭机制，社区以可衡量的方式规范资源的使用，以维持海洋生态系统的可持续性，同时满足社区的生活需求。
Zakan Day妇女团体主席Yermina Rumayom表示，sasi活动的开放不仅仅是一个旅游景点，也是一个介绍传统价值观和基于社区的海洋管理实践的空间。
Also read: US and Portuguese Startups Develop Technology for Monitoring Indonesian Conservation Areas
“Buka sasi 是社区共同保护海洋和自然资源的方式的一部分。通过这项活动，我们希望向游客介绍这些价值观，并开辟由社区直接管理的经济机会，”他解释道。
In Salafen Village, the sasi area managed by the Zakan Day Women’s Group reaches 497.85 hectares. The main commodities regulated include sea cucumbers and lobsters.
在本次活动中，参与者参加了各种文化和学习活动，从传统的开鳅仪式、收获海鲜，到讨论鳖鱼管理周期和记录收获结果。 During the activity, participants live with the community to experience firsthand the life of coastal communities.
与此同时，萨拉芬村的传统领袖奥古斯丁·戴 (Agustinus Day) 将萨西视为一种知识遗产，不仅具有文化意义，而且可以作为维护自然平衡的指南。
“萨西教导人们保持自然平衡并明智地对待结果。这些价值观对于继续维护并向年轻一代和来到村庄的游客介绍非常重要，”奥古斯丁说。
Also read: Food and Beverage Plastic Waste Dominates Indonesian Seas
西南巴布亚省旅游和创意经济服务局局长尤斯迪·拉马滕戈表示，发展文化和保护型旅游业符合西南巴布亚省旅游业可持续发展的方向。
尤斯迪在周四（2026 年 4 月 6 日）的声明中表示：“在萨拉芬开设 sasi 等社区旅游业具有重要价值，因为它将文化保护、环境保护和加强当地经济联系起来。这种方法是巴布亚西南部发展可持续旅游业的潜力之一。”
The people of Raja Ampat, he continued, have long lived side by side with nature and made sasi an important part of their lives. According to Yusdi, this practice is a form of mutual agreementmaintain the sustainability of marine resources so that they continue to be utilized by future generations.
“Zakan Day 妇女团体表明，妇女不仅在家庭中发挥作用，而且还是生态系统的守护者。她们今天所做的事情是保护四王群岛的重要组成部分，”他解释道。
通过试验，萨拉芬村的人们还收集参与者的意见来开发旅游套餐，特别是在服务、保护、旅行安全和文化强化方面。
Nusantara 自然保护基金会 (YKAN) 海洋项目主任 Muhammad Ilman 表示，sasi 等基于当地智慧的管理实践是支持有效海洋保护的重要组成部分。
“YKAN 支持萨拉芬村等社区生态旅游的发展，因为经济效益可以与保护文化和自然资源的努力齐头并进，”伊尔曼解释道。
Zakan Day妇女团体与Salafen村的人们一起希望Buka Sasi生态旅游的发展能够成为一种以社区为基础的旅游模式，以可持续的方式支持保护、保存当地文化和加强沿海社区的经济。
Leave a Reply